[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: دوره 2، شماره 4 - ( 12-1399 ) ::
جلد 2 شماره 4 صفحات 88-71 برگشت به فهرست نسخه ها
مطالعه تطبیقی نگاره ولادت حضرت محمد (ص) در کتاب «جامع‌التواریخ» و دیوارنگاره تولد حضرت عیسی (ع) اثر جوتو
نازنین عنایتی
چکیده:   (5 مشاهده)
برخلاف مسیحیان که برای آموزش مضامین دینی به تصویرسازی انجیل پرداختند، مسلمانان با موانع مذهبی زیادی در تصویرگری مواجه بودند. گذشت زمان و کم‌رنگ شدن سخت‌گیری‌ها برخی از نقاشان را به ترسیم وقایع تاریخی و دینی سوق داد. حضور مغولان در ایران نیز به این روند کمک کرد. جامع‌التواریخ اثر فضل‌الله رشیدی، وزیر دربار مغولان در سدۀ هشتم ه.ق. مصور شده که در آن تأثیر هنر چین بیزانس و ساسانی مشهود است. در این کتاب، هشت تصویر از پیامبر اسلام وجود دارد که یکی از آن‌ها نگاره‌ای است از ولادت ایشان در آیین مسیحیت و توجه ویژه‌ای به وقایع میلاد حضرت مسیح (ع) شده و به صورت‌های مختلفی بازنمایی شده است. مرجع این تصاویر روایت کتاب مقدس است. تصویری از ولادت حضرت عیسی (ع) در نمازخانه آرنا وجود دارد که جوتو، نقاش و معمار ایتالیایی در سده چهاردهم میلادی آن را ترسیم کرده است. در این تحقیق ابتدا این دو اثر به طور جداگانه بررسی شده‌اند. پیشینه تاریخی هر یک مورد توجه قرار گرفته و ساختار آنان تحلیل شده است. سپس با تحلیل تطبیقی دو تصویر، شباهت‌ها و تفاوت‌های آن‌ها بررسی شده است. در پایان به فضای متفاوت قرارگیری دو نقاشی و تفاوت فرهنگی دو محیطی که در آن این آثار عرضه شده‌اند، توجه شده است.

 
واژه‌های کلیدی: ولادت حضرت محمد (ص)، تولد عیسی مسیح (ع)، جامع‌التواریخ، نگارگری دوره ایلخانی، جوتو، نقاشی دیواری.
متن کامل [PDF 5433 kb]   (1 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: هنرهای تجسمی
دریافت: 1402/6/26 | پذیرش: 1399/12/29 | انتشار: 1399/12/29
ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Enayati N. A Comparative Study of the Painting of the Prophet Mohammad's (PBUH) birth in Jami' al-tawarikh and the Birth of Jesus's fresco by Giotto. 3 2021; 2 (4) :71-88
URL: http://art-studies.ir/article-1-94-fa.html

عنایتی نازنین. مطالعه تطبیقی نگاره ولادت حضرت محمد (ص) در کتاب «جامع‌التواریخ» و دیوارنگاره تولد حضرت عیسی (ع) اثر جوتو. 1. 1399; 2 (4) :71-88

URL: http://art-studies.ir/article-1-94-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 2، شماره 4 - ( 12-1399 ) برگشت به فهرست نسخه ها
Advanced Studies of Art
Persian site map - English site map - Created in 0.05 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 4570