fa مطالعه بازتاب آسیب‌های اجتماعی در انیمیشن‌های کوتاه ایرانی مطرح در جشنواره‌های بین‌المللی (مطالعه موردی: انیمیشن‌های پنج سال اخیر مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی) هنرهای تجسمی پژوهشي Research انیمیشن به‌واسطه وسعت ظرفیت بصری و تعدد تکنیک‌های مورد استفاده در ساخت آن این توانایی را دارد که بخش وسیعی از احساسات مخاطب را به خود مشغول سازد و به تبع آن پیامی را منتقل و تاثیراتی بسیار عمیق برای مخاطب به ارمغان آورد. از طرفی، هنر انیمیشن بی‌ارتباط با جامعه و سیر تغییرات و تحولات آن نیست. آنچه به‌عنوان هدف در این پژوهش دنبال شده پاسخ به این سوال است: آسیب‌های اجتماعی چگونه در انیمیشن‌های کوتاه ایرانی که به جشنواره‌های بین‌المللی راه پیدا کرده‌اند، بازتاب داده شده‌اند؟ روش تحقیق حاضر، از لحاظ هدف، کاربردی و از منظر روش، توصیفی- تحلیلی است. اطلاعات نیز به شیوه مطالعات کتابخانه‌ای و میدانی از طریق گفت‌وگو با برخی از انیمیشن‌سازان به‌دست آمد. چارچوب نظری مورد استفاده در این پژوهش، نظریه بازتاب ویکتوریا الکساندر است. بررسی‌ها نشان داد خالقان انیمیشن‌ها در جامعه آماری مذکور با نگاهی به شرایط اجتماعی و فرهنگی در حد توان، آسیب‌ها و چالش‌های مربوط به جامعه را در آثار خود بازتاب داده‌اند. در واقع، با توجه به کارکرد انیمیشن به‌عنوان یک رسانه، هنرمندان این رشته با به‌کارگیری عناصر متفاوت آن مانند عناصر روایی یا بصری به بازنمایی روابط انسانی آداب و رسوم فرهنگی، امور اخلاقی و اعتقادی، مشکلات و آسیب‌های اجتماعی موجود در جامعه پرداخته‌اند.<br> <br> &nbsp; Animation, due to the breadth of visual capacity and the multiplicity of techniques used in its construction, has the ability to occupy a large part of the audience&#39;s emotions and, consequently, convey a message and bring very deep effects to the audience. On the other hand, the art of animation is not unrelated to society and its changes and developments. What is pursued as the aim of this study is the answer to this question: How social harms are reflected in short Iranian animations that have made it to international festivals have became? The method of the present research is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in terms of method. Information was also obtained through library and field studies through conversations with some animators. The theoretical framework used in this research is Victoria Alexander&#39;s theory of reflection. Studies have shown that the creators of animations in the mentioned statistical community, by looking at the social and cultural conditions, have reflected the harms and challenges related to society in their works as much as possible. In fact, due to the function of animation as a medium, artists in this field have used different elements such as narrative or visual elements to represent human relationships, cultural customs, moral and religious affairs, problems and social harms in society. انیمیشن, انیمیشن ایران, آسیب‌های اجتماعی, مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی. Animation, Iranian Animation, Social Injuries, Center for the Development of Documentary and Experimental Cinema (DEFC). 7 32 http://art-studies.ir/browse.php?a_code=A-10-90-40&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh heydarimoghadam آزاده حیدری مقدم 1003194753284600442 1003194753284600442 No minoo khani مینو خانی 1003194753284600443 1003194753284600443 Yes Mohammad shokri محمد شکری 1003194753284600444 1003194753284600444 No