2

fa مطالعه پرده نقاشی پاپ دهم اثر فرانسیس بیکن با رویکرد روانشناختی A Psychological Study of Francis Bacon's Study after Velázquez's Portrait of Pope Innocent X هنرهای تجسمی پژوهشي Research پردﮤ نقاشی «پاپ معصوم دهم» با الهام از ولاسکز، اثری از فرانسیس بیکن است، که به‌عنوان یکی از ازآن‌خودسازی‌های تاثیرگذار از شاهکار دوران باروک دیگو ولاسکز شناخته می‌شود. این اثر به یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار بیکن تبدیل شده‌است. تصمیم او برای بازنمایی این اثر نمادین، سوالاتی در مورد انگیزه‌های او، تکوین اثر، و مرزهای تفسیر آن خصوصا از منظر روان‌شناسی برمی‌انگیزد. این پژوهش با بهره‌گیری از روش توصیفی-تحلیلی و بر اساس چارچوب نقد هنری تری برت (با تغییراتی اندک)، به دنبال رمزگشایی لایه‌های پنهان معنایی اثر بوده و این‌گونه نتیجه می‌گیرد که تصویر پاپ، نمادی علیه هر آن‌چیزی است که بیکن هست؛ او با بستن این نماد به صندلی، تحقیر آن و شکنجه کردنش، گویی در پی انتقام و دست‌یابی به پیروزی است. رابطﮥ شخصیت پاپ با بیکن، از ارتباط پیچیدﮤ او با پدرش نشات می‌گیرد. فرانسیس بیکن با استفاده از این اثر و با به‌کاربستن شیوه‌های خاص خود برای خلق آثارش، از جمله استفاده از آثار سینمایی و عکاسی، به امکانی دست می‌یابد که تا با درنظر گرفتن پاپ به‌عنوان نمادی از  هر آن‌چه همواره در زندگی او تهدیدی برای هویت و خواسته‌هایش بوده‌، پیام خود را که ابراز نفرتی به این مانع است، به مخاطب برساند.   Francis Bacon's painting Study after Velázquez's Portrait of Pope Innocent X, inspired by Diego Velázquez’s Baroque masterpiece, stands as one of Bacon's most iconic reinterpretations. His decision to reimagine this emblematic work raises questions about his motivations, the evolution of the piece, and the boundaries of its interpretation, particularly through a psychological lens. This study employs a slightly modified version of Terry Barrett's art criticism methodology to uncover the hidden layers of meaning in the painting. The findings suggest that Bacon’s depiction of the Pope represents a symbolic opposition to all that he himself embodies. By binding the figure to a chair, subjecting it to humiliation and torment, Bacon appears to enact a form of revenge and assert his dominance. The connection between the Pope figure and Bacon stems from the complex dynamics of his relationship with his father. Through this work, and his distinctive artistic methods—such as drawing inspiration from cinema and photography—Bacon transforms the Pope into a symbol of the persistent threats to his identity and desires, delivering a powerful message of defiance and animosity. فرانسیس بیکن, پاپ معصوم دهم, دیگو ولاسکس, ازآن‌خودسازی, نقد روان‌شناختی. Francis Bacon, Pope Innocent X, Diego Velázquez, Appropriation, Psychological criticism 123 142 http://art-studies.ir/browse.php?a_code=A-10-226-1&slc_lang=fa&sid=1 Yasaman Khanjari یاسمن خنجری khanjariyasaman@gmail.com 1003194753284600540 1003194753284600540 Yes University of Tehran, Faculty of Fine arts دانشگاه تهران، دانشکده هنرهای زیبا