2

fa پژوهشی پیرامون تاثیر عکاسی بر رویکرد سریالیسم و تکرار در هنر مفهومی. با نمونه‌کاوی آثار الافور الیاسون، ویلیام وگمن، ولفگانگ تیلمانز و هانس ایکلبوم A study of the influence of photography on the approach of serialism and repetition in conceptual art. With a case study of the works of Olafur Eliasson, William Wegman, Wolfgang Tillmans, and Hans Eijkelboom. هنرهای تجسمی پژوهشي Research هنرمندان مفهومی در دهه‌های 60 و 70 میلادی برای مقابله و روی‌گردانی از سنت‌های متعین و رویکردهای مدرنیستی به رسانه از راه‌بردها و تمهیدات بیشماری بهره‌ گرفتند. این استراتژی‌ها موجب بازتعریف مفاهیم درون‌ذاتی هنر (تعریف هنر، نقش هنرمند، و...) شد. بهره‌گیری از سریالیسم، زبان و عکس از شمار این راه‌بردها بود. اگرچه سریالیسم، تکرار و تسلسل پیش از دهۀ 60 هم نیز در هنرهای مختلف دیده می‌شد، در هنر مفهومی وارد حوزۀ ایده و مفهوم شد. این مقاله می‌کوشد تا با تمرکز بر راه‌برد سریالیسم آن‌گونه که هنرمندان مفهومی آن را ایجاد کردند، نشان‌ دهد که عکاسان معاصر چگونه از این تمهید استفاده کردند تا خود را از قید و بند تک‌عکس و دیگر تعاریف مدرنیستی عکاسی برهانند. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که همان‌گونه که هنرمندان مفهومی از عکاسی تاثیر پذیرفتند، امکانات بیانی عکاسی امروزه نیز ریشه در تمهیدات هنرمندان هنر مفهومی دارد، که در جریان گذار از مدرنیسم برای دست‌یازی به نظم و ترتیب مهندسی‌وار از تمهید سریالیسم، تسلسل و تکرار استفاده می‌کردند تا روابط منطقی میان چیز‌ها را مطالعه کنند. پژوهش حاضر، به روش توصیفی-تحلیلی انجام شده و از منابع کتابخانه‌ای و اسنادی به منظور گردآوری داده‌ها بهره گرفته شده‌است و آثار چهار عکاس معاصر به‌عنوانه نمونه‌کاوی بررسی شده‌است. The Purpose of this Article is to investigate the serialism in Conceptual art and its influence on contemporary photography. In the 1960s and 1970s, conceptual artists used countless strategies and arrangements to confront and turn away from established traditions and modernist approaches to the medium. All these strategies led to redefining the intrinsic concept of art (definition of art, role of artist, role of art economy, art object, etc.). The use of serialism, language and photos were among these strategies that sometimes interfered with each other. Although serialism, repetition and sequence were also seen in different arts before the 60s, but in conceptual art, it entered the field of ideas and concepts. By using serialism, it was possible to avoid the intuitive encounter. Pop art and minimal art movements also used this strategy at the same time as conceptual art, so the combination of serialism and photography had significant effects on photography as art. By focusing on serialism in the works of conceptual art artists, this article tries to show how contemporary photography has used this method to free itself from the shackles of photography and other modernist definitions of photography. On the other hand, from the semantic point of view, the serial repetition of a photo with a fixed image in a Grid installation (either sequentially or completely dependent and side by side) changes its meaning to a series of events or emphasizes the existing object. In fact, an icon of anything represents the same thing; But its repetition points to an epidemic that the Grid installation reinforces. Typology was one of the other key concepts of this discourse, which is in the works of most conceptual artists in a tangible way and was a mechanism that made methodical study possible for conceptual artists. The Grid installation was a form of presentation of the work of art that conceptual artists could use to address the plurality of the subject; It also allowed artists to explore the differences and similarities of a subject. The findings of this research show that repetition and sequence, which is an inseparable part of today's contemporary photography, has its roots in the arrangements of conceptual art artists, who used serialism, formula, sequence and repetition during the transition from modernism to support engineering order. They used to study logical relationships between things. In the current research, descriptive analytical method was used and library and documentary sources were used to collect data. In this research, an attempt has been made to present the importance of this attitude to the art object and subject by referring to various theories about serialism in conceptual art and contemporary photography, and on the other hand, to show how the artists of preparatory conceptual art adopted in which the conceptualism of art redefines its meaning in cycles of repetition and sequence. Olafur Eliasson, William Wegman, Wolfgang Tillmans and Hans Eikelboom are the sample research photographers of this article; who have used Serialism, Grid, Typology and Time in their works. سریالیسم, هنر مفهومی, عکاسی معاصر, چیدمان شبکه‌ای, تیپولوژی. Serialism, Conceptual Art, Contemporary Photography, Grid, Installation, Typology. 7 26 http://art-studies.ir/browse.php?a_code=A-10-154-1&slc_lang=fa&sid=1 Nasrin Amiri نسرین امیری nasrinamiriphotography@gmail.com 1003194753284600538 1003194753284600538 Yes Tehran University of Art دانشگاه هنر تهران Hadi Azari Azqandi هادی آذری ازغندی Hadiazari@ut.ac.ir 1003194753284600539 1003194753284600539 No University of Tehran دانشگاه تهران