fa تاثیر پرفورمنس و تعزیه بر درک مخاطب با تکیه بر آثار آبراموویچ هنرهای نمایشی پژوهشي Research <span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span b="" lang="AR-SA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:#222222">تعزیه، به عنوان یک پرفورمنس آیینی با ریشه‌های صفوی و توسعه‌یافته در دوران قاجار، همواره تلاش کرده است تا با بهره‌گیری از شیوه‌های نوین، مفاهیم خود را به مخاطبان منتقل کرده و تأثیرگذاری بیشتری داشته باشد. در هنرهای نمایشی و اجرایی معاصر، تعزیه به عنوان یک پایه مطرح می‌شود و از اصول هنری معاصر نیز بهره‌مند است. از اواخر دهه </span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:#222222">۶۰</span></span><span b="" lang="AR-SA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:#222222"> میلادی، هنر اجرا با استفاده از تکنیک‌های هنرهای تجسمی، فلسفه پسامدرن و عناصر تئاتری به تحول پرداخته و ارتباط با تماشاگر را افزایش داده است. این تحقیق با مقایسه تعزیه و هنر اجرا به عنوان دو نمایش هنری، تلاش دارد تا اشتراکات و همپوشانی‌های آن‌ها را بررسی کند. فرضیه تحقیق بر این اساس است که این دو هنر در زمینه تعامل با تماشاگر و مخاطب‌محوری، شباهت‌هایی دارند. هدف کلی این پژوهش، ارائه نگرشی نو به هنرهای سنتی با تمرکز بر تعزیه و پذیرش آن به عنوان یک هنر سنتی در محیط هنر جدید پرفورمنس است. این دیدگاه، با توجه به تفکرات پسامدرنیستی، گسترده‌ترین ارتباط را بین هنرهای سنتی و جدید ایجاد خواهد کرد.</span></span></span></span></span></span></span></span> <br> As a ritual performance with Safavid roots and developed during the Qajar era, ta&#39;ziyeh has always tried to convey its concepts to the audience by using new methods and have more impact. In contemporary performing and performing arts, ta&#39;ziyeh is presented as a foundation and it also benefits from contemporary artistic principles. Since the late 1960s, the art of performance has evolved by using visual arts techniques, postmodern philosophy, and theatrical elements, and has increased communication with the audience. This research tries to examine their commonalities and overlaps by comparing Ta&#39;ziyeh and performance art as two artistic performances. The research hypothesis is based on the fact that these two arts have similarities in the field of interaction with the audience and audience-oriented. The overall goal of this research is to present a new approach to traditional arts with a focus on Ta&#39;zia and accepting it as a traditional art in the new performance art environment. This point of view, according to postmodernist thinking, will create the widest connection between traditional and new arts. پرفورمنس, هنر اسلامی, تعزیه, مخاطب. Performance, Islamic art, Ta'zia, audience 83 92 http://art-studies.ir/browse.php?a_code=A-10-119-2&slc_lang=fa&sid=1 mohamadali forouzesh محمد علی فروزش forouzeshfarzin06@gmail.com 1003194753284600477 1003194753284600477 Yes apadana institute of higher education موسسه عالی آپادانا شیراز pouria mohammadi پوریا محمدی mohamadi@gmail.com 1003194753284600478 1003194753284600478 No apadana institute of higher education موسسه عالی آپادانا شیراز